Owce zeszły z hal. Jesienny redyk przyciągnął tłumy w Beskidach

Pasterz w tradycyjnym stroju z psem pasterskim na smyczy prowadzi stado owiec podczas plenerowej imprezy z widzami w tle.

FOT. Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego

Korowód owiec przeszedł z bulwarów nad Sołą w Węgierskiej Górce do Bacówki „Na Bukowinie” w Żabnicy. Na Łossodzie spotkali się mieszkańcy, turyści i miłośnicy góralskich obrzędów, by uczestniczyć w zakończeniu sezonu pasterskiego. Była Msza Święta dziękczynna, muzyka ludowa i pokaz tradycyjnych zwyczajów. Tegoroczny redyk miał dodatkowy wymiar – 2026 rok w województwie śląskim ogłoszono Rokiem Górali i Obrzędów Pasterskich.

Owce przeszły z Węgierskiej Górki do Żabnicy

Uroczystość rozpoczęła się od przejścia stada z bulwarów nad Sołą w Węgierskiej Górce do Bacówki „Na Bukowinie”. Taki przemarsz nawiązuje do dawnego powrotu owiec z hal i stanowi najważniejszy symbol jesiennego redyku, nazywanego w regionie także łossodem.

Po dotarciu na miejsce odprawiono Mszę Świętą dziękczynną za bezpieczny sezon wypasu. Obrzęd był również podziękowaniem za pracę baców i juhasów, dobre warunki na pastwiskach oraz zachowanie tradycji przekazywanych w górskich miejscowościach od pokoleń.

W wydarzeniu uczestniczyli wicemarszałek województwa śląskiego Grzegorz Boski, przewodniczący Sejmiku Województwa Śląskiego Jacek Jarco oraz radni Stanisław Baczyński i Rafał Ryplewicz. Informacje o przebiegu uroczystości przekazał Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego.

Obrzędy, muzyka i regionalne produkty na Łossodzie

Po części oficjalnej wystąpiły okoliczne zespoły folklorystyczne. Uczestnicy mogli zobaczyć tradycyjne obrzędy pasterskie, posłuchać muzyki ludowej i spróbować regionalnych produktów. Na Łossodzie pojawili się zarówno mieszkańcy, jak i turyści oraz osoby zainteresowane kulturą góralską.

Jesienny redyk nie jest wyłącznie widowiskiem. Oznacza zakończenie kilku miesięcy wypasu, powrót stad z górskich hal i zamknięcie kolejnego cyklu pracy pasterskiej. Dzięki temu mieszkańcy mogą zobaczyć zwyczaje, które łączą codzienne zajęcia hodowców z religijną i obrzędową tradycją Beskidów.

Program Owca Plus obejmuje tysiące zwierząt

Tegoroczna uroczystość odbyła się w czasie, gdy województwo śląskie szczególnie mocno akcentuje znaczenie dziedzictwa górali i obrzędów pasterskich. Wydarzenie współfinansowano między innymi z budżetu województwa.

Samorząd województwa od 19 lat wspiera rozwój pasterstwa w ramach programu Owca Plus. W 2026 roku zawarto:

  • 12 umów dotyczących promocji programu,
  • 4 umowy związane z organizacją wypasu w Beskidach i na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej,
  • działania obejmujące prawie 5000 owiec,
  • umowy o łącznej wartości bliskiej miliona złotych.

Pieniądze przeznaczono między innymi na festyny, jarmarki, prelekcje, konferencje i warsztaty dla dzieci. Wsparcie objęło także doposażenie infrastruktury pasterskiej. Oznacza to, że wydarzenia takie jak łossod są częścią szerszego programu, który łączy ochronę tradycji z utrzymaniem wypasu na terenach górskich i jurajskich.

na podstawie: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego.

Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.

Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę

Treści na stronie są opracowywane z wykorzystaniem sztucznej inteligencji